"Red de Rust" : Aangezien Lommel (in een industriepark) en Genk (multi-functioneel lawaaisportpark) volledig uitgebouwd zijn, stellen we vast dat hiermee het HondaPark te Balen/Olmen en het circuit van MC Lille bedoeld worden.

§ OD43. Verhogen van de lokale leefkwaliteit : "Hierbij zal er specifiek gefocust worden op hoe mensen de leefkwaliteit percipiëren."..."Natuurlijk leeft de Vlaming niet alleen in steden, maar ook op het platteland. Ook hier wil ik specifieke aandacht aan geven."
§ OD44. Blootstelling aan overmatig geluid, geur of licht verminderen : "elke overheid bijdraagt tot het aanpakken van de geluidsproblematiek"..."met specifieke voorschriften voor nieuwe woonfuncties binnen de geluidscontouren en sanering van bestaande geluidgevoelige functies. Op basis daarvan maak ik in het gewestelijk geluidsactieplan werk van een ruimtelijk (ordenings)beleid in functie van de geluidimmissie, met specifieke voorschriften voor nieuwe woonfuncties binnen de geluidscontouren en sanering van bestaande geluidgevoelige functies."
"Red de Rust" : We rekenen dan ook erop dat de Vlaamse Regering haar acties zal baseren op haar eigen beleidsnota en niet op ongefundeerde beloften aan de motorcross lobby in de stijl van "...alles aan doen om de vier bestaande gereglementeerde omlopen te behouden..."!
Letterlijk : "... In plaats van de in 2002 beloofde 12 of 15 locaties zijn vandaag alleen nog Olmen, Lommel, Genk en Lille open. Met dien verstaande dat van twee van de resterende locaties dan ook nog eens de duurzaamheid ernstig in het gedrang dreigt te komen... "